Perlimpinpin...

"Pour qui, combien, quand et pourquoi?
Contre qui? Comment? Contre quoi?
C'en est assez de vos violences.

D'où venez-vous?
Où allez-vous?
Qui êtes-vous?
Qui priez-vous?
Je vous prie de faire silence.

Pour qui, comment, quand et pourquoi?
S'il faut absolument qu'on soit
Contre quelqu'un ou quelque chose.

Je suis pour le soleil couchant
En haut des collines désertes.
Je suis pour les forêts profondes.

Car un enfant qui pleure, 
Qu'il soit de n'importe où, 
Est un enfant qui pleure. 
Car un enfant qui meurt
Au bout de vos fusils
Est un enfant qui meurt.

Que c'est abominable d'avoir à choisir
Entre deux innocences! 
Que c'est abominable d'avoir pour ennemis
Les rires de l'enfance!"

--Babara

Les paroles complètes sont disponibles ici : http://www.lyricsmode.com/lyrics/b/barbara/perlimpinpin.html 

Photo : source inconnue

The Quote

"Père et mère dorment toute la vie ; ils ont tendance à dormir sur toutes choses : il est nécessaire qu'un être neuf les secoue et les soutienne avec une énergie fraîche et vive qui n'existe plus en eux. Il faut un être qui agisse différemment et qui vienne dire, chaque matin : "Il y a une autre vie que tu as oubliée. Apprends à vivre mieux..." Si l'adulte ne se réveille, peu à peu une dure écorce le recouvrira et le rendra insensible."

--Maria Montessori

Photo : source inconnue

Feta love

An ode to feta seems in good order in these pages given the number of recipes that go around the house and contain a healthy dose of this chalky white cheese that tickles the tongue and saves the addition of salt in all dishes. This, to me, is the essence of spring and summer tastes combined.

Only this time, I have found a recipe that is featured in the winter section of Donna Hay's Seasons (have I told you how inspiring the recipes of this book are? Well, it's done now.). The shift in season for this cheese made me want to try the recipe immediately and here is to an easy preparation and a fully satisfactory dish, perfect alongside a nice slice of meat - and for us, it was pork on that day.

♨ Ingredients

-1Kg potatoes (preferably starchy)

-185ml of full-fat milk

-60ml olive oil 

I am currently using the Stefanini oil that I had delivered to us from Italy. This is an elegant oil, not pungent but subtly fragrant while not invasive. I would not use it to cook at high temperature, but for salads and gentle, low-temperature cooking it works fine and takes you straight away to the city of Lucca and its gorgeous Tuscany surroundings, sparing you the hassle to pack and drive to the airport. How good is that?

-150 crumbled feta

-Olives to taste 

The original recipe rightly calls for Kalamata olives, but to be hones I took unsourced ones that were ok-ish...

♨ How to

Cook the potatoes in a pan full of salted water, bring to the boil and let cook until a skewer can be inserted smoothly. Drain and mash. Then add the milk (you may want to warm it up before) and oil and stir to combine. Now add the crumbled feta and olives. If you wish, you may season with more salt - I find that the potatoes and feta are savory enough and skip the operation altogether. You may also add some pepper - and to please the eye, why not white pepper?

Credits: Unknown (and the picture was chosen because of the predominance of white...and a certain resemblance to our own kitchen...)

On a cloud...

Invitons donc une célébrité, à tort ou à raison, peu importe, à notre table. Mieux, dans notre salon, afin de mieux partager le thé et les petites ou grandes histoires de ce monde. Imaginons donc tant d'élégance, de luxe et de tenue tirés à quatre épingles saisir notre superbe tasse contant un breuvage ambré, sans l'ombre d'un grain de sucre. La séance serait élégante, feutrée et juste réchauffée par le thé et une touche de couleur sur l'un des murs. Imaginons tout cela depuis notre nuage gris.

Photo: Vogue Australia Living

Il est minuit à Paris!

Ceux qui me suivent sur Twitter le savent : j'ai une liste impressionnante de films que j'ai délaissés ces deux dernières années. Et cette liste, elle est écrite noir sur blanc. L'écriture lui confère un aspect plus définitif et c'est ce qu'il me faut pour me sortir de la torpeur cinématographique qui me ligote et me bâillonne. 

L'effet souhaité est bien là : ces cinq derniers jours, au nez et à la barbe de l'ennui télévisuel destructeur de notre ère, j'ai visionné deux de ces films. Fière la petite. Oui.

Le dernier en date, Midnight in Paris, c'est un petit bijou de bonheur, de légèreté et de dialogues denses, rythmés et ficelés comme seul Woody Allen c'est le faire. Il me prend par la main et m'entraîne dans une histoire qui est aux antipodes des cascades étincelantes et fracassantes des blockbusters du moment. Il m'emmène visiter Paris et surtout, Paris à l'heure des douze coups de minuits - quand tout est permis. Quand Cendrillon doit rentrer, le personnage principal, Gil, sort et saute à pieds joints dans un taxi imaginaire, celui qui remonte le temps (ahhhh, sujet cinématographique par excellence que cette machine à remonter le temps !) au son de son klaxon nasillard. Et là, me voici propulsées dans Paris dans les années 1920 pour y côtoyer tous ces artistes qui alimentaient de leur génie la scène culturelle de l'époque. Paris est alors un véritable vivier de talents et de destins qui s'entrecroisent, s'apprécient et se détestent, pour le meilleur et pour le pire de la créativité. Gil leur parle, se confie, écoute, partage et vit son rêve le plus cher et fou. Un rêve qui est loin d'être celui de sa fiancée et de ses beaux-parents ; la séparation n'est donc pas loin, mais c'est seulement pour le meilleur... Une comédie délicate et délirante réussie, pour le plus grand bonheur de la retardataire que je suis !

Vidéo : YouTube
Suivez le lien : l'article du NYT (en anglais)http://www.nytimes.com/2011/05/28/movies/midnight-in-paris-a-historical-view.html

I am also here...

Some time ago, I did tell you about Instagram and my battling with it...without really knowing about Instagram, I was later to find out. Or rather, without knowing the whole story about Instagram. Well, let's cut to the chase.

Since then, I have done a few things - and the guys at Instagram too, no more battling and crashing -  starting with finding out that it is actually a visual, picture-based twitter-like account. And this opened up a whole new world of possibilities for my little phone camera and myself.

Basically, I created my account (thedaydreamerdiary) and every once in a while, when I take a picture with the mobile phone on the go, I have fun applying all kinds of filters, choosing the one that I believe fits best to the occasion and sharing the final result on Instagram (at the beginning I posted the pic only on Twitter - not anymore!). Funnily enough, I tend more easily to share personal photos on Instagram, probably because I have the feeling that the network is less popular, more...intimate. I cannot believe I am actually writing this about a network - this verges on the nonsensical... But if you try it, you will see what I mean.

Obviously, I also checked a few other accounts here and there thanks to the in-built Search field and found a lovely list of people who publish great pictures - I simply follow them on Instagram! Here's to a nice routine: once I check what's new on Twitter, Instagram is usually next on my virtual day: I love finding out about what others have seen, how they have interpreted it thanks to the filters and grabbing bits of their visual reality. I have even chosen my Favorites already and feel quite at ease among such a wealth of visual stories.

What I like about the concept is basically what I like about Twitter too: the spontaneity (even though some photographers out there do rework their pics in an incredible manner, I suspect they dedicate hours of work to the task) and the fact that there is a picture community around where you can find loads of inspiration. Some of the accounts that I follow are also among my favorite bloggers so I do find that their pics compliment their profile and their blog beautifully. It is true that most of the time they do not post the same pictures that you can find on their blogs and that is definitely a plus that I tried to apply to my Instagram account as well to avoid being boring and take full advantage of the great gadget app.

If "sharing is caring" as the saying goes...

A Lucio

♬ Com'è profondo il mare


Ci nascondiamo di notte 
Per paura degli automobilisti 
Degli inotipisti 
Siamo i gatti neri 
Siamo i pessimisti 
Siamo i cattivi pensieri 
E non abbiamo da mangiare 
Com'è profondo il mare 
Com'è profondo il mare 

Babbo, che eri un gran cacciatore 
Di quaglie e di faggiani 
Caccia via queste mosche 
Che non mi fanno dormire 
Che mi fanno arrabbiare 
Com'è profondo il mare 
Com'è profondo il mare 

E' inutile 
Non c'è più lavoro 
Non c'è più decoro 
Dio o chi per lui 
Sta cercando di dividerci 
Di farci del male 
Di farci annegare 
Com'è profondo il mare 
Com'è profondo il mare 

Con la forza di un ricatto 
L'uomo diventò qualcuno 
Resuscitò anche i morti 
Spalancò prigioni 
Bloccò sei treni 
Con relativi vagoni 
Innalzò per un attimo il povero 
Ad un ruolo difficile da mantenere 
Poi lo lasciò cadere 
A piangere e a urlare 
Solo in mezzo al mare 
Com'è profondo il mare 

Poi da solo l'urlo 
Diventò un tamburo 
E il povero come un lampo 
Nel cielo sicuro 
Cominciò una guerra 
Per conquistare 
Quello scherzo di terra 
Che il suo grande cuore 
Doveva coltivare 
Com'è profondo il mare 
Com'è profondo il mare 

Ma la terra 
Gli fu portata via 
Compresa quella rimasta addosso 
Fu scaraventato 
In un palazzo,in un fosso 
Non ricordo bene 
Poi una storia di catene 
Bastonate 
E chirurgia sperimentale 
Com'è profondo il mare 
Com'è profondo il mare 

Intanto un mistico 
Forse un'aviatore 
Inventò la commozione 
E rimise d'accordo tutti 
I belli con i brutti 
Con qualche danno per i brutti 
Che si videro consegnare 
Un pezzo di specchio 
Così da potersi guardare 
Com'è profondo il mare 
Com'è profondo il mare 

Frattanto i pesci 
Dai quali discendiamo tutti 
Assistettero curiosi 
Al dramma collettivo 
Di questo mondo 
Che a loro indubbiamente 
Doveva sembrar cattivo 
E cominciarono a pensare 
Nel loro grande mare 
Com'è profondo il mare 
Nel loro grande mare 
Com'è profondo il mare 

E' chiaro 
Che il pensiero dà fastidio 
Anche se chi pensa 
E' muto come un pesce 
Anzi un pesce 
E come pesce è difficile da bloccare 
Perchè lo protegge il mare 
Com'è profondo il mare 

Certo 
Chi comanda 
Non è disposto a fare distinzioni poetiche 
Il pensiero come l'oceano 
Non lo puoi bloccare 
Non lo puoi recintare 
Così stanno bruciando il mare 
Così stanno uccidendo il mare 
Così stanno umiliando il mare 
Così stanno piegando il mare 

La couleur des sentiments

Enfin une soirée tranquille ! La soirée parfaite pour coucher bébé repu, allumer la télévision et choisir l'un des très nombreux films qui nourrissent la longue liste de tous ceux que j'aurais aimé voir ces douze derniers mois follement fous... Enfin ! A défaut de pouvoir fréquenter régulièrement les salles de cinéma (oh, que ce divertissement me manque...), j'ai décidé de m'adonner aux projections tout à fait privées de mon salon, ce qui n'a pas manqué de faire naître une nouvelle idée du confort casanier. C'est déjà ça.

A l'écran, je suis tombée sur "La couleur des sentiments", une adaptation du livre The Help que je n'ai pas lu - ce qui, d'emblée, m'a gênée parce que je suis de ceux qui pensent humblement que la lecture de l'œuvre mère apporte une tout autre dimension aux images souvent réductrices. Peu importe, et peu importe l'absence de version originale en anglais - je dis "peu importe", mais je pense que là aussi, la langue originale et chantante du sud américain, un véritable personnage à elle toute seule, aurait fortement contribué à me plonger dans l'univers dépeint.

L'ambiance étouffante de l'état du Mississipi des années 1960 est en revanche ensorcelante, entre températures élevées, lois raciales et us et coutumes grotesques qui rappellent autant de visages déformés par la haine et l'ignorance. Le sujet est passionnant et la relation qui va se nouer entre les femmes (encore les femmes, toujours les femmes !) sera le moteur du changement dans la petite ville modèle de Jackson. Certes, un changement minime, infime, mais un changement dicté par le courage et la soif de paix et de justice, ce n'est jamais rien. Le projet secret de la publication d'un livre retraçant le calvaire et les aventures des aides ménagères et nounous qui élèvent des générations d'enfants blancs sera le liant qui rapprochera les personnages touchants du film. 

Un seul reproche : son parfait manichéisme et (ok, deux reproches !) une forte dose de bons sentiments qui ont, certes, de la couleur, mais qui sont traités de façon ultra conformiste, lisse et prévisible. C'est là que tout d'un coup, l'envie de lire le livre me prend : que recèle-t-il de plus ? Ce manichéisme tranché est-il présent dans l'œuvre écrite ? Après la liste des films, voici donc la liste des ouvrages à lire qui s'étire...

Pirates of the Caribbeans

The waves seem tiny once you arrive at the beach covered in sweat from the laborious walk in the sand, but then as you progress towards the shore, their laughter increases as much as their size: they are tall, clear and as mesmerizing as a mermaid’s song, inspiring vertigo at sea level. As I squint my eyes to try and spot the one turtle that is leisurely surfing around, the sun scorches the skin and delirium sets in: where did the pirates hide their treasure? Or is Foul Beach the actual riches everyone is looking for? Palm trees sway in the wind, approving the idea while silky sand trickles through my toes bringing my thoughts back to earth. Clouds are like fluttering specks that never hang for long above my head, pushed ahead by the wind, in search for a new pirate legend and pristine shores to discover. Silence is noisy around here, but human presence is absent. I am alone, yet in a natural crowd that likes to whisper, hum and sing to my ears. What if under that coconut tree one of the Black Pearl pirates rested his tired bones? Did he leave a map? He left a golden coin, maybe, as a token of the ultimate treasure hunt that brought him fortune and cursed his adventurous life. Let's look for gold, hidden treasure chests and praise the gods who brought me here!

Credits: TheDaydreamer

On a cloud...

Du coin de l'œil, je perçois la femme qui vient de s'allonger sur le transat, un peu plus loin sur la gauche. Elle porte des lunettes de soleil à la mode : grandes, fumées, couleur taupe. Elle sait ce qu'il faut porter, c'est indéniable. Un léger voile hâlé sur sa peau claire révèle qu'elle n'en est pas à son premier jour de bain de soleil, de sel, d'horizon bleuté. Les cheveux sont tirés vers l'arrière, rangés, comme il faut. Il manque un chapeau ou un livre dans cette scène...

Photo: source inconnue